After refreshing a database with a container database, you need to restore the refreshed name of the pluggable database to the expected in the non-prod environment. For this, you would first connect to the PDB and restart it on "open restrict" mode:
SQL> alter session set container=DBONEPDB;
Session altered.